Влад1

Доренко, сцуко,так и наровит разделить белорусов и великорусов.Провокатор и вопросы у него провокационные 😠

Ресурсы в полупустой Сибири,так что европейскую часть России,Украины и Белоруси они могут смело стереть и не подавиться!Кургинян прав- хочешь мира,готовься к войне!

у меня там прав нет ,чтоб товую тему завести

может на форуме лучше всего обсудить,а то в личных переписках неудобно,да и народ заинтересованный появиться

Очень актуальная тема!!!Вообще надо начинать создавать школьные учебные пособия сейчас,чтоб не получилось как в прошлом веке(до основания всё разрушили,а только потом хватились).
О Ломоносове есть прекрасный советский фильм "Михайло Ломоносов"- очень рекомендую.А вот Пётр1 - личность неоднозначная,с ним разбираться нужно

победителей не судят,поэто жидокривозащитники могут лаять сколько угодно

Понятно.Европа - это такая же Украина в прошлом))

сторонники сирийского президента Башара Асада закидали помидорами американского посла и сопровождавших его дипломатов, когда те ехали на встречу с одним из лидеров оппозиции.

готовят очередной майдан,но понять не могут,что людям это может нравиться.Странные эти пиндосы

вообще интересно,но вот говорят,что уличные бои в Сирте во всю идут.А Бени-Валид да, отстояли.

Да и негр , хранитель врат междумирья там ни к чему

Ромодановский- породный еврей,он же в Россию всех чертей завозит уже годами,он же лоббировал их завоз изначально.А как жаренным начинает пахнуть начинает пиариться государственником.
НА КОЛ!

evgn1,а те шарики треугольником тоже летали?))

Zarоn,Насчёт научных переводов,с тобой полностью согласен.Всё зависит от того кто переводил!!

Друзья,тема выдумана из пальца,тк реально почти невозможно подобрать точный перевод к фильму так ,чтобы звучал равнозначно как на языке оригинала.Потому и делают ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД,иначе будут просто глупые названия.
Вот правильно кто-то тут сказал про Золушку/Замарашку от слова зола,а не золото.
Сinder --> зола
Ash --> пепел
Оба эти слова до сих пор в ходу.К примеру пепельница --> ashtray/
Аффтара куда-то не туда понесло,может кризис жанра и писать больше неочем.
Если кому-то очень важно переводите всё дословно,к примеру Испания- "страна кроликов",Ирландия - "западный остров",Австрия-"Восточная империя"
И тд.
А точные переводы всякого отстоя типа "Die hard" меня лично мало касаются,чего и вам желаю

Опять свара между теми и этими.Ну неужель нельзя к компромису придти?

Аффтар,ты на какой планете живёшь?

Благодарю,Ведрус.Очень познавательно

Ну точно ведь,ни одного русского!!ГоЗМАНов- еврей,он сам об этом говорил
Вобщем передача-разговор волков о том как любить овец

Конечно никакого бюджета не хватит,если чинуши всякие бентли покупать будут за казённый счёт
Статья- увод от реальности.

У вас два варианта, либо вы невежда, либо провокатор.Подробно читай труд профессора А.П. Столешникова Антиархипелаг, Реабилитации не будет.

Кроме Столешникова ещё что-нибудь читал?Или одной книгой удовлетворился?Да и не надо бросаться фразами,не к чему,от тебя самого провокаторством попахивает.
Вопрос.Как получилось так что "никому не известный "нарком вдруг стал генсеком?Одних противоречий тут мало.Это тема большая в одних коментах не уложиться!