Видеообращение - Виталия Сурнина
В этом видеообращении Виталий Сурнин, автор перевода иероглифов Фестского диска, обращается со страниц своего сайта www.geofest.ru с общей информацией о данном Интернет-ресурсе, краткой историей его создания, а также поднимает ряд вопросов современной российской науки. Так, он пытается обратить внимание на отношение российских учёных друг к другу, а также к тем задачам, которые стоят перед наукой, но почему-то не решаются.
Особенно Виталия волнует тот факт, что в 2012 году, официально объявленном Годом Российской Истории, так и не были переведены на современный русский язык и изданы древние русские летописи. В конечном итоге он говорит, что его исследование "Иероглифы Фестского диска: история и полный перевод текста" (том I) направлено не только на демонстрацию перевода текста Фестского диска, а прежде всего, чтобы научить людей думать, в том числе и об этих вопросах.
Виталий Сурнин (автор перевода Фестского диска) в этом видеообращении представляет свои проекты, спектр которых гораздо шире вопросов, связанных с иероглифами Фестского диска («Мои проекты» сайт www.geofest.ru).
Комментарии 11
Он какой "современный руский" имеет в виду? Молодёжный жаргон? блатную феню? базароросиянский?
На русский литературный всё переведено и издано давным давно. Ещё академией наук СССР.
А до СССР были академические переводы российских учёных.
Все академические переводы и в интернет давно выложены.
Фестский диск тоже до него расшифрован.
Верно. И вот полный текст перевода Геннадия Гриневича:
Будем опять жить.
Будет служение Богу.
РОСИЮНИЯ чарует очи.
Никуда от нее не денешься, не излечишься.
Ни единожды услышим мы:
вы чьи будете, росичи, что для вас почести,
в кудрях шлемы; разговоры о вас.
Не забудем Ее мы, в этом мире божьем.
В тексте перевода Виталия Сурнина слов "РОСИЮНИЯ" и "росичи" нет. Очень похоже на то, что Виталий Сурнин - настоящий изТОРЫк.
Вся система была уже до меня разработана. Было известно, что это письмо слоговое, что слоги только открытые, и я сопоставил ряды знаков критской письменности знакам черт и резов, то увидел их значительное сходство.
Сведения о том, что этруски были славянским племенем, я почерпнул из словаря Стефана Византийского, где говорится о том, что “этруски - это словенское племя”... Официальная наука считает, что в этрусском словаре существует 28 букв. У меня же получилось - 67.
После того как мы озвучили эти знаки, мы просто начинаем читать эти тексты. И если идет нормальная славянская речь, берем словарь праславянского языка, составленный Трубачевым, или древнерусский словарь, или словарь Востокова старославянского языка, и мы находим эти слова не в греческом словаре, не в китайском, а в славянских словарях, и переводим этот текст...
Фестский диск - это, получается, более возвышенное такое письмо, когда линейный элементарный знак облекался в форму рисунка... эта традиция сохранялась впоследствии... вот например, когда у нас уже было книжное дело на Руси, когда мы писали кириллицей, заглавные буквы могли изображаться в виде рисунков, например, в виде какого-то чудища... и вот, на Фестском диске из рисунка можно вычленить тот линейный знак, который и положен в основу каждого рисунка.
Я прочитал Фестский диск за одну ночь - 23 апреля 1983 г., подъем был необыкновенный. В это время у меня как раз родилась внучка. Наши предки оказались на Крите не по своей воле. В 60-е г.г. был такой известный археолог Брюсов, который, описывая исход трипольцев из Триполья (он делал доклад об изгнании русов) давал возможную трактовку этих событий, и вот, изгнание русов и появление их на чужой земле, на которой они теперь вынуждены обустраиваться, но тоскуют по-прежнему о своей родине - Рысиюнии (или Росиюнии), это очень сходилось с представлениями Брюсова. И я впервые получил при своей расшифровке конкретный исторический сюжет...
Всё указывает на то, что перевод сделан порядочным человеком.
Как нарисовать голову
Давно общеизвестен факт что ВСЕ подлиные древние письмена писаны русской слоговой руницей.
А библейская археология несмотря на дикие деньги вложенные в раскопки не нашла ни походных библиотек, ни мобильных научных центров.... Все найденые "библнйсеие города" относятся к славяноарийской культуре. К ней же относится и Троя и Шумер....
А вот такие "новорасшифровщики" как этот клоун занимаются забалтыванием вопроса. Устраивают свежие разборки в давно уложенном шкафу.
т.е. занимаются провокацией.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.