Высказывание "У России две беды - дураки и дороги" чаще всего приписывается Гоголю (реже — Салтыкову-Щедрину, Карамзину и др.) Однако предполагаемое авторство не подтверждено и маловероятно. Фраза считается апокрифической.
Николай Васильевич Гоголь много писал про дорогу: Какое странное и манящее, и несущее, и чудесное в слове „дорога“, и как чудна она сама, эта дорога!
«Мёртвые души» открывается картиной обсуждения мужиками дороги: «Вишь ты,— сказал один другому,— вон какое колесо! что ты думаешь, доедет то колесо, если б случилось, в Москву или не доедет?» — «Доедет»,- отвечал другой. «А в Казань-то, я думаю, не доедет?» — «В Казань не доедет», — отвечал другой.
Куда ты, Русь, бойкая необгонимая тройка, несёшься? Дымом дымится под тобою дорога, гремят мосты, всё отстаёт и остаётся позади... Русь, куда ж несёшься ты, дай ответ? Не даёт ответа... Русь-тройка, всё гремит, всё заливается, а в тройке - прохиндей, шулер...
Известно большое количество различных вариаций этой фразы, например:
Кроме дураков и дорог, в России есть еще одна беда: дураки, указывающие, какой дорогой идти.
Борис Крутиер
В России три беды — дураки, дороги и когда одна беда строит другую.
В России три беды — дураки, дороги и когда одна беда ездит по другой.
В России две беды, и если с одной из них можно справиться при помощи катков и асфальтоукладчиков, то с дорогами всё гораздо сложнее.
Хотя, благодаря научно-техническому прогрессу, с одной проблемой справиться можно, а вот чтобы такое от второй придумать... да ещё, чтобы это было достаточно гуманно.
Комментарии 1
Николай Васильевич Гоголь много писал про дорогу:
Какое странное и манящее, и несущее, и чудесное в слове „дорога“, и как чудна она сама, эта дорога!
«Мёртвые души» открывается картиной обсуждения мужиками дороги:
«Вишь ты,— сказал один другому,— вон какое колесо! что ты думаешь, доедет то колесо, если б случилось, в Москву или не доедет?» — «Доедет»,- отвечал другой. «А в Казань-то, я думаю, не доедет?» — «В Казань не доедет», — отвечал другой.
Куда ты, Русь, бойкая необгонимая тройка, несёшься? Дымом дымится под тобою дорога, гремят мосты, всё отстаёт и остаётся позади... Русь, куда ж несёшься ты, дай ответ? Не даёт ответа... Русь-тройка, всё гремит, всё заливается, а в тройке - прохиндей, шулер...
Известно большое количество различных вариаций этой фразы, например:
Кроме дураков и дорог, в России есть еще одна беда: дураки, указывающие, какой дорогой идти.
Борис Крутиер
В России три беды — дураки, дороги и когда одна беда строит другую.
В России три беды — дураки, дороги и когда одна беда ездит по другой.
В России две беды, и если с одной из них можно справиться при помощи катков и асфальтоукладчиков, то с дорогами всё гораздо сложнее.
Хотя, благодаря научно-техническому прогрессу, с одной проблемой справиться можно, а вот чтобы такое от второй придумать... да ещё, чтобы это было достаточно гуманно.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.