Белорусские - какие они?

Белору́ссия, офиц. Респу́блика Белару́сь (белор. Рэспубліка Беларусь), офиц. сокр. Белару́сь и редко употребляемое Респу́блика Белору́ссия — государство в Восточной Европе. Имеет общие границы (начиная с востока, по часовой стрелке) с Россией, Украиной, Польшей, Литвой и Латвией. Беларусь является самой северной страной, не имеющей выхода к морю. Территория страны 207 560 кв. км. (84-я в мире). Численность населения — 9,5 млн человек (87-я в мире). Страна разделена на 6 областей, которые делятся на районы и могут включать города областного подчинения. Столица Республики Беларусь — Минск.Государство является членом-учредителем ООН, СНГ, ОДКБ, ЕврАзЭС, Союзного государства, а также членом других международных объединений.Согласно «Докладу о развитии человека» Организации Объединенных Наций, по индексу развития человеческого потенциала страна находится на 61-ом месте (2010 год). На декабрь 2010 года по индексу развития с учетом гендерного фактора республика занимает 52-е место среди 182 стран мира и первое место в СНГ. http://ru.wikipedia.org/wiki/Белоруссия

Беларуссия - это Белая Русь. Жители её БелоРусы.Не белорусские, а белоРУСЫ!

BELARUSIAN (белорашн) пишется с одной буквой S, а RUSSIAN (рашн) с двумя. Почему?Почему одни РУСЫ, а другие РУССКИЕ?

Belorussia = БелоруссияPrussia = ПруссияRussia = Россия

Почему так?

Тогда Пруссия и Белоруссия, должны читаться как - Проссия и БелороссияИ следовательно житель России (Russia) - Рос (Russian). Или Россиянин?

Belorusian = белорус

Russian = русский

В переводах же явное противоречие!

Переводить название фильма это одно:на западе «Music and Lyrics», у нас «С глаз - долой, из чарта - вон!»...НО, переводить на русский язык СТРАНУ и НАРОД её населяющий, это совершено другое!

...румыны русины русские русские евреи русско-устьинцы...

Юрий Штерн: "Русские евреи великодержавны"

http://jig.ru/index4.php/2007/02/01/yurii-shtern-russkie-evrei-velikoderzhavny.html 

Вас не возмущает такой расклад?